Disharmony and decay: Itelmen vowel harmony in the 20th century